Ohtani’s HR kicks off rout as ‘pen game goes off without a hitch